墨色紅星

推文

【授翻/冬兵中心】白星,冬季轨道

文案

在坠落之后,成为怪物之前,冬日战士曾运行在轨道上。这是在红房子里发生的故事。关于那些人们对他做了什么事,和他最终成为了什么。
灵感来自漫画平行世界,特别是Ed亲后爹的美国队长第11期关于冬兵档案的部分,以及大量的冷战书籍。在电影中九头蛇像是使用一件钝器一样使用冬兵,而钝器是不可能成为传奇的。
这不是一个快乐的故事,警告是认真的。

在譯者太太翻譯初期就知道這篇文,但一直到最近才總算讀完它。

這不是一篇CP文,反倒像是用冷冽的文字帶出ㄧ場被埋沒在歷史中的傳奇。在這裡,沒有純粹的惡意,只有在時間巨輪下發生的一切。

時間線起始於冷 戰時期,終於隊二後。以冬兵的角度見證一場理想夢的終結。

劇情建構和人物安排都非常細膩,譯者太太們也超棒!

雖然整體色調是冷冷的灰色,但還是大推!

评论
热度(6)
©墨色紅星 | Powered by LOFTER